Imagen de marca

Formulario de pedido del Language Line Phone®

Para pedir el Language Line Phone® con un botón de acceso a nuestro número preprogramado y dos auriculares para una llamada de tres personas con intérprete, complete la información que se solicita a continuación (* = obligatorio) y envíela para su procesamiento.



Oferta especial. Teléfonos "Speak Pink" de Language ® Line


Octubre es el mes para crear conciencia sobre el cáncer de mama. Pida los teléfonos "Speak Pink" en cualquier momento durante todo el año para mostrar su apoyo, tanto para el acceso a los idiomas como para la lucha contra el cáncer. Tiene todos los atributos de nuestros teléfonos tradicionales, y el característico color rosado, con el logotipo del listón rosa. La cuota mensual es de sólo $0.25 más que nuestros teléfonos regulares. Lo recaudado se destina a apoyar a la Fundación Americana contra el Cáncer de Mama (American Breast Cancer Foundation).

¡Nuevo!  Teléfonos Language Line® para crear conciencia sobre el SIDA

El día internacional de la lucha contra el SIDA es el 1 de diciembre. Pida los teléfonos para crear conciencia sobre el SIDA "Relating in Red", que tienen todas las características de nuestros teléfonos tradicionales, tienen el inconfundible color rojo y el logotipo de la cinta roja. La cuota mensual es de sólo $0.25 más que nuestros teléfonos regulares.

Lo recaudado se destina para apoyar a importantes programas de la lucha contra el SIDA.  Seleccione una de las tres organizaciones detalladas a continuación como su organización de beneficiencia designada:

  •     AIDS Education Global Information System (AIGES),
  •     Broadway Cares/Equity Fights AIDS (BC/EFA) o
  •     The Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation (EGPAF)

Por favor envíenme:
   Teléfonos Language Line®
   Teléfonos “Speak Pink” para la fundación American Breast Cancer Foundation
   Teléfonos "Relating in Red" para
 
Nombre *
Correo electrónico *
Compañía *
Id. de cliente *
Número de teléfono *
Tipo de sistema telefónico utilizado * Analógico Digital
¿Debe marcar “9” para realizar llamadas fuera del centro? * Sí No
Número de teléfono al que llama para acceder a Language Line Services *


Ayúdenos a atenderlo mejor indicando los departamentos en los cuales planea instalar los teléfonos de Language Line® (marque todas las opciones que correspondan): *
 
Sala de emergencias Sala de examen Admisiones
Servicios sociales Prueba de diagnóstico Educación del paciente
Obstetricia y ginecología Terapia ocupacional Pediatría
Farmacia Otro:    


TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL TELÉFONO Language Line®. Los siguientes términos y condiciones modifican y complementan el Contrato de Servicios actual (“Contrato”) entre LANGUAGE LINE, LLC (“Language Line Services”) y usted (el “Cliente”). Language Line Services acuerda proporcionar los teléfonos Language Line® (el “Equipo”) al Cliente. Asimismo, el Cliente acuerda obtener el uso del Equipo en virtud de una licencia de Language Line Services, de conformidad con los siguientes términos y condiciones. Excepto por las modificaciones a continuación, todos los términos y condiciones del Contrato permanecerán vigentes. Los términos en mayúsculas utilizados en este Anexo tendrán el mismo significado otorgado a dichos términos en el Contrato. 1. El Cliente acuerda abonar todos los cargos de mantenimiento mensuales facturados correctamente en relación con el Equipo dentro de los treinta (30) días de la fecha de facturación. El Cliente podrá utilizar el Equipo para acceder a los Servicios de intérpretes y no podrá permitir el uso del Equipo a ninguna persona que no sea el Cliente. El Cliente no podrá incluir alteraciones, adiciones o mejoras al Equipo, sin previa aprobación de Language Line Services. Dichas alteraciones, adiciones o mejoras al equipo pertenecerán a Language Line Services y estarán sujetas a los términos del Contrato. El Cliente deberá respetar todas las leyes acerca de la posesión o el uso del Equipo. 2. Language Line Services declara que el Equipo no presentará defectos de materiales ni de mano de obra durante el período de vigencia del Contrato. En caso de que surja algún defecto, Language Line Services podrá, a su criterio, reparar de inmediato el Equipo o reemplazar el Equipo defectuoso. Excepto por las disposiciones indicadas anteriormente, Language Line Services no hace declaración, manifestación ni garantía alguna, ni expresa ni implícita, en relación con el Equipo. Language Line Services rechaza específicamente cualquier manifestación o condición de aptitud para el comercio o de idoneidad del Equipo para un uso en particular. 3. La responsabilidad de Language Line Services y el resarcimiento exclusivo del Cliente por los daños ocasionados por cualquier defecto o falla del Equipo, ya sea en caso de no cumplir con el Contrato o de cometer un delito civil, que puede incluir, entre otros, negligencia, estará limitada a la reparación o al reemplazo del Equipo, a decisión de Language Line Services. Language Line Services no será responsable ante cualquier daño indirecto, punitivo, especial, incidental o consecuente relacionado con el uso del Equipo por parte del Cliente, o que surja en conexión con dicho uso (incluida la pérdida de negocios, de ingresos, de ganancias, de uso o de otras ventajas económicas), ya sea que dicho daño surja en caso de no cumplir con el Contrato o de cometer un delito civil, incluso cuando Language Line Services hubiera alertado con anterioridad de la posibilidad de dicho daño. Se excluye y limita la responsabilidad por daños, aun cuando el resarcimiento exclusivo otorgado en virtud del presente Contrato no fuera pertinente a causa de su propósito esencial. 4. Una vez finalizado el Contrato, el Cliente deberá, a su cargo, devolver el Equipo a Language Line Services dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha de finalización. El Cliente reconoce que la propiedad del Equipo corresponde a Language Line Services y que el Equipo deberá ser devuelto una vez que finalice el Contrato. En caso de que el Cliente no devuelva el Equipo a Language Line Services dentro del plazo de 30 días, Language Line Services podrá cobrar al cliente doscientos setenta y cinco dólares ($275.00 USD) por cada teléfono Language Line® que no haya sido devuelto. Asimismo, el Cliente acepta abonar dicho importe dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha de facturación.


Al marcar esta casilla, acepto abonar una cuota de mantenimiento mensual¹ por teléfono, la cual se agregará a mi factura mensual. Asimismo, acepto los Términos y condiciones que anteceden. *