El servicio de traductor se une con AT&T para ayudar a las empresas
Los clientes pueden comunicar sus necesidades a través de Language Line
Por Michele Chandler
Mercury News
La casa matriz de Language Line Services se encuentra en Monterey, California y, quien ya es el proveedor principal de ayuda de traducción telefónica del país, se ha asociado con el gigante de las comunicaciones AT&T para crear una manera en la que las personas que hablan idiomas distintos al inglés puedan comunicarse con las empresas que desean ampliar su base de clientes multilingüe.
El servicio, que es gratuito para los consumidores, tendrá su debut en San Francisco el 18 de octubre. Como parte del programa de extensión en todo el país, también estará disponible en San José, Oakland, San Diego, Los Ángeles y Long Beach a principios de 2007. Cuando llamen al número de teléfono gratuito (888-855-0811, aún no funciona), las personas que quieran solicitar una tarjeta de crédito, abrir una cuenta de cheques, solicitar el servicio de cablevisión o comprar un seguro para el automóvil serán conectadas con un traductor de Language Line que los ayudará a comunicarse con una de las empresas en la red .
Más... http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/business/15525360.htm
Pasos siguientes
Más noticias:
Actual
Language Line Services forma un Consejo de asesoría global independiente para aumentar la disponibilidad de intérpretes médicos capacitados, evaluados y certificadosActualización "Intercultural" de Language Line Services. Noticias, consejos e información cultural del 27 de mayo al 9 de junio de 2008
Martin J. Conroy, funcionario del Departamento de Salud del estado de Nueva York, se unirá a Language Line Services como Presidente de la nueva división de Programas del Sector Público de la compañía
Los líderes de la industria se encuentran en el Segundo Foro Anual Nacional de Certificación de Intérpretes Médicos. El foro y las encuestas de la industria apoyan la Certificación Nacional de intérpretes médicos como un medio para mejorar la calidad de la prestación de atención médica a pacientes con conocimientos limitados del inglés
Junio
Proveedor líder de servicios de idiomas aumenta su personal de interpretación. Language Line Services lanza su plan de reclutamiento de personal en Monterey, CA & Elk Grove, IL atiende la demanda de los clientes respecto a las soluciones de interpretación de idiomasMayo
Los Planes de atención médica de California cuentan solamente con 100 días para cumplir con los requisitos del programa de Asistencia en el idioma en virtud del Proyecto de Ley N.÷ 853 del Senado. Language Line Services ayuda a los planes de atención médica administrados a cumplir con la fecha límite del 1 de julio de 2008.El Segundo Foro Anual de Certificación Nacional de Intérpretes Médicos se llevará a cabo el 1 de mayo de 2008, en Portland, Oregon. Los defensores líderes de atención médica vuelven a debatir la Certificación Nacional de intérpretes médicos para elevar los estándares y eliminar las barreras del idiomaen la atención médica de calidad
Abril
Servicio gratuito de interpretación telefónica disponible en Baltimore, Boston, Charlotte, Nueva York, Philadelphia y Washington DC. Your World. Your Language.SM conecta a las personas que hablan inglés limitado con servicios comerciales vitales.Servicio gratuito de interpretación telefónica disponible a residentes y turistas de la Ciudad de Nueva York. Your World. Your Language.SM conecta a las personas que hablan inglés limitado
con servicios comerciales vitales.
La demanda de asistencia en idiomas en los hospitales de EE.UU. crece, Language Line Services informa un aumento del 20 por ciento en el volumen de llamadas en todo el país. Los hospitales se esfuerzan por prevenir los dolorosos efectos secundarios a causa de la falta de comunicación efectiva entre los proveedores de atención médica y los pacientes
