Healthcare Professional Testing and Training from Language Line® University and Quality Interactions®


Medical Proficiency Test From Language Line® University

Medical interpretation is a complex skill set requiring professional training, as well as real-life experience. To ascertain medical interpretation competency, a test is conducted according to the following criteria:
  • Medical terminology knowledge
  • Medical procedure knowledge
  • Interpretation skills and protocols
  • Bilingual language fluency
  • Knowledge of culture-specific medical practices

This test includes a medical component, with an emphasis on language proficiency and interpreting skills.

More information about the Language Line University Medical Proficiency Test



Quality Interactions® is a series of e-learning programs that provide case-based instruction on cross-cultural healthcare.

This interactive program focuses on common clinical and/or cross-cultural scenarios that build a framework of knowledge and skills for delivering quality care to diverse patient populations.

There are several versions of the Quality Interactions e-learning program



The Court Certification Test, Also From Language Line® University

The Court Certification Test is an oral consecutive interpreting exam, administered over the phone, using a format that consists of a series of dialogues between two or more parties.  The dialogues reflect typical court proceedings that are likely to be interpreted.

The purpose of the test is to identify individuals who have sufficient knowledge of court terminology and protocols to provide quality consecutive interpreting for specific court scenarios, and to certify their competence through a testing program.

More information about the Language Line University Court Certification Test


To Learn More, Please Call 877-351-6636

Or Email

Or use the Test Registration Form

Non-Disclosure Agreement

Descriptions of Tests and Training

Interpretation in Over 170 Languages (List)