日本語による各種ビジネスサービスのご案内は、 1-888-855-0811までご連絡ください。

あなたの世界・あなたの言語^SM

Language Line Services* とAT&Tが提供する世界初の非英語系消費者向け無料電話通訳サービス

無料の電話通訳を通じて次のようなサービスの手続きのお手伝いをさせていただきます。

銀行
保険
クレジットカード
電話
医療
インターネット
旅行
市政業務

どんな人がこのサービスを受けられますか？

あなたの世界・あなたの言語^SM は、カリフォルニアに在住または訪問中で英語にお困りの方、できればご自分の母国語で手続きを行いたいと思っていらっしゃる方を対象としています。
どのようなサービスですか？

本サービスは、無料の電話通訳ホットライン (1-888-855-0811) です。Language Line Serviceが提供する電話通訳を介して銀行、公共、保険、旅行などの各種サービスをお気軽にご利用できます
どの地域で利用が可能ですか？

あなたの世界・あなたの言語^SMは、全米に先駆けてカリフォルニア州で開始され、その他の多くの全米各都市でも近日中にサービスを受けられるようになります。**
どのようにしてこのサービスを使えますか？

まず1-888-855-0811にお電話いただき、プッシュフォンのメニューからご希望の言語とサービスを選択していただきます。あなたのお電話を受けたLanguage Line Servicesの通訳が、サービス業者とのやりとりをすべて通訳します。
あなたの世界・あなたの言語^SMを利用する最大のメリットは何ですか？

非常に簡単に、しかも無料でご利用いただけます。あなたのご家族あるいはお勤め先のどなたでも、いつでもお気軽に現地の銀行、保険会社、旅行業者、電話会社、ガス・電気会社など、さまざまなカリフォルニアのサービス業者とことばの心配なく安心して手続きを行うことができます。

今後このサービスは、新たな言語や企画を追加して益々拡大していく予定です。ご期待ください。