WebEx 会议即时翻译服务推动全球培训、产品发布以及 Web 事件
品牌图片

WebEx 会议即时翻译服务推动全球培训、产品发布以及 Web 事件

Language Line Services 和 WebEx 推出会议语言服务以满足全球客户需求

加利福尼亚州蒙特瑞-(4 月 11 日)-语言口译和文档翻译服务的全球领先企业 Language Line Services 和随需型协作业务应用程序的领先供应商 WebEx Communications(Nasdaq 股票代码:WEBX)针对有全球语言需求的公司联手推出 Web 会议和事件即时语言服务。这项全新的服务使各企业能够通过 WebEx 以八种语言提供在线培训、推出虚拟产品和发布 Web事件。

Language Line Services 翻译 WebEx 在线会话中的文档和音频资料,然后将翻译好的音频和幻灯片重新打包,制作成高质量的记录文件,供全球观众即时观看。这项新服务适用于粤语、法语、德语、日语、韩语、普通话、葡萄牙语和西班牙语以及更多语种。WebEx 应用程序也将提供粤语、法语、德语、日语、韩语、普通话和西班牙语等母语版本。

“我们与 WebEx 的合作为企业开创了强大的全新沟通平台,能够帮助他们跨越语言障碍与所有客户及潜在客户顺畅交流。”Language Line Services 销售和市场营销部高级副总裁 Louis Provenzano 说,“Language Line Services 将 WebEx 集成到翻译服务中,从而继续在业内保持领先地位。”

“对于各种业务而言,国际客户群的行业越来越多样化(包括金融、保险、制药、政府和医疗服务),对母语版应用程序和本地化内容的需求也随之增加。”WebEx 产品部副总裁 Gary Griffiths 说道,“通过与 Language Line Services 联手合作,我们能够随时随地以多种语言来满足全球不断扩大的在线协作需求。”

若要了解详细信息和观看多种语言的演示,请访问: www.webex.com/go/languageline 也可拨打 831-648-5838 或者发送电子邮件至 pspeciale@languageline.com 与 Language Line Services 合作营销部主管 Phil Speciale 联系。

关于 WebEx Communications

WebEx Communications, Inc. 是面向 Web 协作业务的随需型应用程序的全球领先供应商。WebEx 应用程序遍布企业的各个领域 - 销售、支持、培训、营销、工程和产品设计等。WebEx 通过 WebEx MediaTone Network 推出各种应用程序,后者是专门用于安全发布随需型应用程序的全球网络。WebEx Communications 的总部位于加利福尼亚的圣克拉拉,在欧洲、亚洲和澳大利亚均设有地区总部。如需了解详细信息,请拨打免费电话 877-509-3239 或访问: www.webex.com

关于 Language Line Services

Language Line Services 是全球领先的语言服务供应商,客户行业众多(包括政府、医护、电信、金融及保险),通过 150 多种语言迅速架起与客户、患者和销售潜在客户之间的沟通桥梁。由于移民人数日益增加,以及要求各企业为英语口语能力有限的民众提供母语服务的政府法规政策相继出台,语言翻译行业得以迅猛发展。有关 Language Line Services 视频和电话口译、文档翻译以及双语测试和培训等一整套服务的详细信息,请致电 1-877-886-3885 或访问: www.languageline.com

下一步

更多新闻:




当前

Language Line Services 建立独立的全球咨询委员会以推广医学口译员的培训、测试和认证
Language Line Services 的“跨文化”最新资料 文化新闻,2008 年 5 月 27 日至 6 月 9 日的提示和信息
纽约州医疗部门官员 Martin J. Conroy 加入 Language Line Services 担任公司新增的公共计划部门的主管
行业领先者聚首第二届国家医学口译员认证论坛。行业论坛和调查结果支持国家医学口译员认证,以提升英语口语能力有限的患者的医疗保健服务质量


六月

语言服务领先供应商正在扩充口译员阵容。 Language Line Services 开始在加州的蒙特瑞和伊州的 ELK GROVE 招收员工,以满足其新客户对语言口译解决方案的需求


五月

California Health Plans 只有 100 天来满足 Seanate Bill 853 法案中有关语言协助计划的规定。 Language Line Services 帮助所管理的医疗保健计划遵守 2008 年 7 月 1 日的最后期限


2008 年 5 月1 日,第二届年度全国医疗口译员认证论坛将在俄勒冈州的波特兰市召开。领先的医疗保健倡导者重新讨论全国口译员认证,以提高认证标准和消除获得高品质医疗保健的语言障碍


四月

现在,巴尔的摩、波士顿、夏洛特、纽约、费城和华盛顿特区等地区,均可以免费使用电话口译服务。Your World.Your Language.SM 用 Vital Business Services 联接英语口语能力有限的人士。
纽约市居民和游客现在可以免费使用口译员电话服务 Your World.Your Language.SM 用 Vital Business Services 联接
英语口语能力有限的人士。

美国医院对语言帮助的需求增加,Language Line Services 报告全国呼叫量增加两成。医院一直努力避免因为医疗工作者和患者之间的沟通误解而导致患者承受副作用的痛苦

存档的新闻