白皮书 - 《Interpreting Your Choices》

了解电话口译供应商之间差别的指南

保有合同口译员但不进行雇佣的电话口译公司具有法律风险。

此类口译公司经常将独立的承包商关系视为企业和工人之间的简单协议。

不能再错误理解这种关系了。

政府部门已就定义此类关系制定了严格的标准。无论是有意还是无意，只要不符合这些标准，政府部门就会作出严厉的处罚。

事实上，许多电话口译公司面临着将工人分类为雇员的重大责任，而原本应该将这些工人分类为承包商。 

然而，保有合同口译员的口译公司并不是唯一具有法律风险的公司。

任何与将口译员错误分类为承包商的口译公司有业务往来的公司也会受到处罚。

由于保有承包商数量呈现出不断上升的趋势，美国国税局 (IRS) 目前正在审查这些工作关系及各参与方，以期加大监督力度并严厉打击违法者。

这份必读白皮书讨论了这些问题，以及关于语言服务供应商雇佣合同口译员所造成的影响的问题。

______________

请在此处下载《Interpreting Your Choices: A guide to understanding the difference between over-the-phone interpretation providers》>>