Secteurs

Depuis plus de 30 ans, LanguageLine Solutions aide les entreprises à faire tomber la barrière de la langue afin de communiquer avec leurs clients, collaborateurs et partenaires, et de donner aux profils clients une nouvelle portée à l'échelle internationale.

Services de traduction et d'interprétation

Parler la langue de vos clients et partenaires, et comprendre les subtilités culturelles fait toute la différence. Plus de 27 000 organisations médicales, gouvernementales et commerciales ont choisi de faire confiance à LanguageLine Solutions pour faire tomber la barrière de la langue à l'aide de services linguistiques professionnels et économiques.

Depuis plus de trente ans, nous sommes à l'écoute de nos clients, et nous concevons et développons de nouvelles solutions afin de nous assurer que la langue n'empêche jamais de gagner ou fidéliser un client, ou d'entrer sur un nouveau marché.

Approuvé par

Nous bénéficions d'une expérience hors pair dans plusieurs secteurs

Nous développons des solutions linguistiques de qualité qui répondent aux besoins des organisations, grâce à des services essentiels ayant un impact sur la santé, la richesse, le commerce et les droits fondamentaux. Aucun autre fournisseur de services linguistiques ne peut égaler notre savoir-faire.

Fournisseurs d'eau et d'énergie

Chez LanguageLine Solutions, nous aidons tous les principaux fournisseurs d'eau et d'énergie du Royaume-Uni, ainsi que 48 % des entreprises du classement Fortune 1000 qui travaillent dans ce secteur. Nos linguistes travaillent pour des fournisseurs d'énergie chaque jour et connaissent parfaitement les processus impliqués et la terminologie propre à ces scénarios.

Forces de l'ordre et justice pénale

De l'assistance des services de secours dans des situations critiques au soutien des équipes de police locales lors de leurs interactions avec une communauté de plus en plus diversifiée, nous fournissons des solutions de traduction et d'interprétation professionnelles et flexibles qui aident à promouvoir la sécurité et la justice pour tous, et ce depuis plus de trente ans.

Santé

Chez LanguageLine Solutions, nous aidons des milliers de clients du secteur de la santé chaque jour, notamment 74 % des entreprises de santé du classement Fortune 1000, ainsi que plus de 500 entités relevant du système de sécurité sociale britannique. En faisant appel à des linguistes disposant de connaissances spécifiques de la terminologie et des processus médicaux, nous pouvons vous aider à soigner les patients en toute sécurité, avec précision et efficacité.

Gouvernement

LanguageLine Solutions est le leader reconnu dans la fourniture de services linguistiques de haute qualité aux organisations gouvernementales locales et centrales. Nous travaillons avec la majorité des administrations centrales et des autorités locales britanniques, ainsi qu'avec des milliers de clients gouvernementaux américains à l'échelle fédérale, étatique ou locale dans les 50 États.

Marketing

Nous partageons votre passion pour la communication. Que vous mettiez l'accent sur le marketing, les relations publiques, le numérique ou l'image, notre équipe de professionnels expérimentés en traduction, localisation et interprétation veillera à choisir le contenu, le style et le ton adaptés afin que votre message soit pertinent pour votre public cible en matière de culture et de sens.

Juridique

Qu'il s'agisse du service juridique d'une grande organisation ou d'un cabinet d'avocats, tous nos clients attachent une grande importance à notre engagement en matière de précision, de confidentialité et de sécurité. En faisant appel à des linguistes formés aux processus juridiques et à la terminologie propre à ce domaine, et en utilisant des solutions de traduction approuvées par la norme ISO27001, nous fournissons un support linguistique allant de la traduction de contrat aux services d'interprétation dans le cadre d'assistance juridique.

Finances

À l'heure où les contrôles réglementaires sont de plus en plus fréquents, il est plus important que jamais de s'assurer que les traductions de projets financiers sont réalisées avec précision et livrées en toute sécurité dans les délais. Nous faisons uniquement appel à des linguistes spécialisés dans le domaine de la finance et dans des domaines plus spécifiques. Par conséquent, que vous soyez dans le secteur bancaire, de la conformité, des assurances, de la gestion des actifs ou des technologies financières, nous affecterons votre projet au traducteur approprié.

Production industrielle

Qu'il s'agisse de la traduction d'un manuel d'utilisation ou de la mise en place d'interprétation pour le personnel étranger, LanguageLine Solutions est le partenaire idéal pour répondre aux besoins linguistiques des clients du secteur de la production industrielle. Nos solutions d'interprétation et nos services de traduction professionnels permettent aux usines de production d'offrir un environnement de travail sécurisé et efficace à leur personnel, ainsi qu'une expérience client positive.

« Nous collaborons avec LanguageLine dans le cadre de trois projets majeurs. Le personnel connaît notre ordonnance d'accès linguistique et dispose d'une base de connaissances globale exceptionnelle pour réaliser des traductions sur plusieurs supports. »

- Rebecca Bradley - Responsable des programmes d'accès - Musée des beaux-arts de San Francisco

« LanguageLine nous aide à prendre soin de nos patients de façon exceptionnelle, en leur permettant de comprendre les procédures, les diagnostics, le traitement et leur rôle dans leur propre santé, et de réagir par rapport à ces éléments. »

- Sheila C. Maxwell - Responsable des auxiliaires, bénévoles et services d'interprétation - Université du centre médical Cincinnati

« LanguageLine nous a fourni des traductions d'une qualité et d'un professionnalisme exceptionnels, qui nous ont permis de communiquer de façon efficace avec nos clients non anglophones et de répondre aux exigences juridiques locales. »

- Responsable de l'éthique et de la conformité, BT Global Services

« L'équipe de LanguageLine nous a fourni des interprètes par téléphone extrêmement compétents au moment où nous en avions besoin. Les interprètes sont sélectionnés et formés avec soin en vue d'atteindre le plus haut niveau de qualité. »

- Aileen P. Cannon - Responsable de l'assistance à la clientèle - WGL Energy