Portail de traduction

Branchen

Seit mehr als 30 Jahren hilft LanguageLine Solutions der Wirtschaft, Sprachbarrieren gegenüber Kunden, Mitarbeitern und Partnern zu überwinden und Kundenprofile auf neue Märkte weltweit auszuweiten.

Übersetzungs- und Dolmetschleistungen

Es ist von entscheidender Bedeutung, die Sprache Ihrer Kunden und Partner zu sprechen, sowie die kulturellen Nuancen zu verstehen. Mithilfe professioneller, kostengünstiger Sprachdienstleistungen konnten mehr als 27.000 Unternehmen im Gesundheitswesen, staatlichen Sektor und in der freien Wirtschaft Sprachbarrieren überwinden und haben LanguageLine Solutions zu ihrem bewährten Partner gemacht.

Seit mehr als drei Jahrzehnten hören wir unseren Kunden zu, gestalten und entwickeln neue Ideen, um sicherzustellen, dass Sprache nie eine Hindernis für Kundengewinn und -bindung oder den Eintritt in einen neuen Markt darstellt.

Bewährter Partner von

Wir verfügen über umfassende Erfahrung in verschiedenen Branchen

Wir entwickeln Sprachlösungen höchster Qualität, die den Anforderungen von Unternehmen gerecht werden, indem wir Dienstleistungen bereitstellen, die für Gesundheit, Wohlstand, Handel und Grundrechte wichtig sind. Kein anderer Sprachdienstleister kann Ihnen die gleiche tiefe, breitgefächerte und jahrelange Erfahrung bieten.

Versorgungssektor

Wir bei LanguageLine Solutions unterstützen alle wichtigen Versorgungsanbieter im Vereinigten Königreich und 48 % der Fortune-1000-Unternehmen in diesem Bereich. Unsere Sprachexperten absolvieren täglich Termine und Projekte für Energieanbieter und verfügen über tiefgreifendes Wissen zu den beteiligten Prozessen und der verwendeten Terminologie.

Polizei und Strafjustiz

Seit mehr als 30 Jahren bieten wir flexible, professionelle Dolmetsch- und Übersetzungslösungen, die dabei helfen, Sicherheit und Gerechtigkeit in allen Gemeinschaften zu fördern – angefangen bei der Unterstützung von Notfalldiensten in lebensbedrohlichen Situationen bis zur Hilfe bei örtlichen Polizeiteams, die sich mit einer zunehmend vielfältigen Gemeinschaft befassen.

Gesundheitswesen

Wir bei LanguageLine Solutions unterstützen täglich tausende Kunden im Gesundheitswesen, zu denen 74 % der Fortune-1000-Unternehmen in der Gesundheitbranche und mehr als 500 nationale Gesundheitsdienstleister im Vereinigten Königreich gehören. Dank unserer Übersetzer, die über Fachwissen in medizinischer Terminologie und bei medizinischen Prozessen verfügen, können wir Ihnen helfen, Sicherheit, Genauigkeit und Effizienz bei der Patientenversorgung sicherzustellen.

Staatlicher Sektor

LanguageLine Solutions ist der etablierte Marktführer bei Sprachdienstleistungen höchster Qualität für lokale und zentrale staatliche Organisationen. Wir arbeiten mit den meisten lokalen Behörden und zentralen staatlichen Abteilungen im Vereinigten Königreich, sowie tausenden staatlichen US-amerikanischen Kunden auf Bundes-, Staats- oder Lokalebene in allen 50 Staaten zusammen.

Marketing

Wir teilen Ihre Leidenschaft für Kommunikation. Egal ob Ihr Fokus auf Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Digital oder Print liegt: Unsere erfahrenen Experten in den Bereichen Übersetzung, Lokalisierung und Dolmetschen helfen Ihnen dabei, Inhalt, Stil und Ton Ihrer Botschaft auf einfühlsame und kulturell angepasste Weise Ihrer Zielgruppe zu vermitteln.

Recht

Ob Rechtsabteilung eines größeren Unternehmens oder Anwaltskanzlei: Unsere Kunden schätzen unser Engagement bei Genauigkeit, Vertraulichkeit und Sicherheit. Durch die Nutzung von Übersetzern, die in rechtlicher Terminologie und Prozessen ausgebildet sind, sowie unserer ISO 27001-zertifizierten Übersetzungslösungen, bieten wir sprachliche Unterstützung von der Übersetzung vertraglicher Dokumente bis hin zum Dolmetschen für den Rechtsbeistand.

Finanzwesen

Aufgrund der verstärkten Überprüfungen durch die Aufsichtsbehörden war es noch nie so wichtig sicherzustellen, dass Finanzübersetzungen akkurat, sicher und fristgerecht erbracht werden. Wir arbeiten nur mit Übersetzern zusammen, die über Expertise im Finanzwesen und den untergeordneten Fachgebieten verfügen. Das bedeutet, dass der richtige Übersetzer an Ihrem Projekt arbeiten wird, egal ob Sie im Bankenwesen, Compliance, Versicherungswesen, Asset-Management oder der Finanztechnologie tätig sind.

Fertigungsindustrie

Egal ob es um die Übersetzung eines Benutzerhandbuches oder eine Verdolmetschung für internationale Mitarbeiter geht: LanguageLine Solutions verfügt über die richtigen Möglichkeiten, um Kunden in der Fertigungsindustrie bei deren sprachlichen Anforderungen zu unterstützen. Unsere professionellen Übersetzungs- und Dolmetschlösungen ermöglichen Fertigungsunternehmen, ein sicheres, effektives Arbeitsumfeld für Mitarbeiter und ein positives Kundenerlebnis zu schaffen.

„LanguageLine hat uns hervorragende und professionelle Übersetzungen bereitgestellt, dank der wir auf effektive Art und Weise mit nicht Englisch sprechenden Personen kommunizieren und lokale gesetzliche Bestimmungen erfüllen konnten.“

- Ethics & Compliance Manager, BT Global Services

„LanguageLine hat uns bei drei großen Projekten unterstützt. Die Mitarbeiter von LanguageLine kennen unsere Sprachzugriffsverordnung und verfügen über außergewöhnliches Allgemeinwissen zu Übersetzungen in verschiedenen Medien.“

- Rebecca Bradley - Manager of Access Programs - Fine Arts Museum of San Francisco

„LanguageLine hilft uns dabei, erstklassige Patientenversorgung bereitzustellen, sodass der Patient Vorgehensweisen, Diagnosen, Behandlungen und seine Rolle in der eigenen Gesundheit verstehen und darauf reagieren kann.“

- Sheila C. Maxwell - Director of Auxiliary, Volunteers, and Interpreting Services - University of Cincinnati Medical Center

„Das Team von LanguageLine hat uns hochqualifizierte Telefondolmetscher für unseren Zeitplan zur Verfügung gestellt. Die Dolmetscher werden sorgfältig ausgewählt und geschult, um das Höchstmaß an Qualität zu erreichen.“

- Aileen P. Cannon - Customer Care Manager - WGL Energy