Services de traduction

Chez LanguageLine Solutions, nous aidons nos clients à l'aide d'un ensemble complet de services de traduction et localisation. Notre équipe de chefs de projets hautement compétents et toujours à l'écoute des clients travaillera avec vous pour comprendre vos objectifs et élaborer la solution la plus efficace, afin de veiller à atteindre votre public cible.

Obtenir un devis gratuit maintenant

Obtenir un devis - Professionnel Obtenir un devis - Particulier

Des projets traités avec pragmatisme et professionnalisme

Notre longue expérience et notre approche consultative nous permettent de nous démarquer des autres fournisseurs de services linguistiques. Depuis plus de 30 ans, nous travaillons avec des organisations de toutes tailles relevant des secteurs public et privé, y compris des domaines juridique, médical et financier.

Que votre projet implique la traduction d'un texte simple, une approche de localisation multiplateforme complexe ou une solution de gestion de traduction multilingue d'e-mail, nous pouvons vous aider à mener à bien vos projets dans les délais impartis.

Nos services

Traduction de documents

Que vous ayez besoin de publier une brochure multilingue, de traduire des contrats pour plusieurs parties ou de préparer des manuels d'utilisation pour un marché international, LanguageLine Solutions peut vous aider à atteindre vos objectifs. À l'aide de traducteurs professionnels spécialisés dans le domaine concerné, nous fournissons des traductions exactes et de haute qualité, conformément à vos spécifications et délais.

Localisation

D'après la Commission européenne, 82 % des clients sont moins susceptibles d'acheter des produits ou services en ligne si le site Internet n'est pas dans leur langue maternelle. Optimisez votre base de clients internationaux en vous assurant que votre documentation est traduite dans la langue maternelle du lecteur, et adaptée à sa culture.

Multimédia et Web

Après avoir décidé d'investir du temps et de l'argent dans des technologies multimédias, il est important que vos clients du monde entier comprennent le message. En plus des applications Web, nous avons réalisé la localisation d'autres supports, notamment de logiciels interactifs, de fichiers vidéo, de fichiers audio, de communications marketing, d'applications d'apprentissage, de jeux vidéo, d'animations et de scripts IVR.

Traduction de site Web

Nous traduisons des sites Web, optimisons les publicités de paiement au clic en langue étrangère et développons des stratégies d'optimisation de moteur de recherche en langue étrangère pour des organisations de toute taille et de tout secteur. Notre équipe expérimentée peut également vous aider à traduire des applications. D'après une enquête, cela génère une augmentation des téléchargements et des recettes pouvant atteindre 120 et 25 %, respectivement.

Transcription dans un autre format

LanguageLine Solutions fournit des services technologiques avancés pour que vous puissiez prendre en charge vos clients, collaborateurs et partenaires malvoyants. En travaillant en étroite collaboration avec nos clients, nous développons des solutions pour produire des transcriptions audio, en braille, en Easy Read et en gros caractères, conçues pour répondre aux besoins spécifiques de chaque client. Améliorez l'expérience utilisateur et rendez votre contenu accessible à tous.

Transcription et enregistrement audio

LanguageLine Solutions propose une large gamme de services de transcription de fichiers audio en fichiers texte, notamment la transcription directement dans la langue cible et avec des solutions de traduction. Avec l'aide de professionnels de doublage travaillant dans leur langue maternelle, nous offrons également de nombreux services de doublage et d'enregistrement audio, notamment des scripts de centre d'appel, des livres audio, des guides touristiques et des doublages.

Les avantages de faire appel à LanguageLine

Contrôle qualité

Nos chefs de projets expérimentés réalisent un contrôle qualité conforme à la norme ISO9001 sur chaque traduction avant la livraison.

Respect des délais

Quelle que soit la taille ou la complexité du projet, nous trouverons ensemble une solution qui répond à vos exigences en matière de délai.

Base de données globale de traducteurs

Avec un réseau de plus de 4 000 traducteurs qui travaillent dans leur langue maternelle, nous mettrons en place une équipe linguistique afin de produire des traductions exactes et adaptées qui répondent à vos besoins.