arrow-right arrow-left minus plus close caret-right play pause search close
Skip to main content
  • About Us
    • Who We Are
    • Certifications
    • Executive Team
    • Our Customers
    • National Framework Contracts
    • Corporate Responsibility
    • LanguageLine Gives Back
  • Careers
    • Interpreter Careers
    • Corporate Careers
    • Freelance Translators
  • Resources
    • Blog
    • Case Studies
    • Brochures
  • Customer Service
    • Voice of the Customer
    • Billing Enquiry
    • eBill Signup
    • Equipment & Materials
      • Order Support Tools
    • Implementation Support
  • Client Portal
    • Face-to-Face Booking
    • Translation Portal
    • SmartMATE
    • MyLanguageLine
    • Public Sector Managed Services
  • US
Toggle Search
Close
    LanguageLine Solutions
    Close
      • Interpretation
        • Telephone & Video Remote Interpreting
          • Phone Interpreting
          • Video
          • EHR
          • SIP
          • Inbound
        • AI Interpreting
        • LanguageLine App
        • British Sign Language
        • Face-to-Face Interpreting
        • Telehealth Interpreting
        • Interpreting Languages
      • Translation and Localisation
        • Document Translation
        • Localisation
          • Software and Apps
          • Website Translation
          • eLearning
          • Multimedia
          • Marketing and SEO
        • Language Quality Assurance
        • Content Optimisation
          • Document Clarification
          • Document Simplification
        • AI Services
          • Multilingual AI
          • Machine Translation
        • Technology
          • AI Translation App
          • Integrations and Connectors
          • Translation Portal
          • Security
      • AI Solutions
        • AI Interpreting
          • Automated Interpreter Pilot
        • AI Translation
          • AI Translation App
        • Machine Translation
        • Multilingual AI
        • Multimedia
      • Other Services
        • Audio Transcription & Recording
        • Alternative Format Transcription
      • Industries
        • Healthcare
        • Financial Services
        • Business
        • Education
        • Government
        • Legal
        • Police & Criminal Justice
        • Gaming
        • Insurance
        • Non-Profit
        • Contact Centres
        • Manufacturing
      • About Us
        • Who We Are
        • Certifications
        • Executive Team
        • Our Customers
        • National Framework Contracts
        • Corporate Responsibility
        • LanguageLine Gives Back
      • Careers
        • Interpreter Careers
        • Corporate Careers
        • Freelance Translators
      • Resources
        • Blog
        • Case Studies
        • Brochures
      • Customer Service
        • Voice of the Customer
        • Billing Enquiry
        • eBill Signup
        • Equipment & Materials
          • Order Support Tools
        • Implementation Support
      • Client Portal
        • Face-to-Face Booking
        • Translation Portal
        • SmartMATE
        • MyLanguageLine
        • Public Sector Managed Services
      Contact Us

      ELEARNING SERVICES

      Localised eLearning Solutions for Global Training

      Translate and adapt courses, videos, and modules for worldwide learners.

      Schedule a Consultation Request A Quote

      Students look at localized content on a computer

      Unlock Global Learning with Expert eLearning Localisation

      Training only succeeds when learners understand it. We localise eLearning content with accuracy, cultural fluency, and multimedia expertise, ensuring clarity across every module, video, and assessment.

      • 580+ language pairs for global reach
      • 30+ eLearning partners and LMS integrations
      • Accurate SCORM and interactive module localisation
      • Subtitles, captions, and professional voiceovers
      • Compliance-ready training scripts and assessments
      • Visual elements adapted for cultural consistency

      Deliver consistent, effective training experiences for learners worldwide.

      • 580+ language pairs
        localised content for global audiences across mobile, desktop, SaaS and embedded systems
      • 99.9% accuracy
        linguist-reviewed translations that are checked for accuracy and tone
      • 30+ eLearning partners
        including agencies, LMS developers and global training teams

      Every element, expertly localised

      Interactive modules and SCORM packages

      We translate and localise interactive training content that has been created in tools like Articulate, Rise, Captivate and others, ensuring functionality, flow and instructional clarity across all languages

      Subtitles, captions and voiceovers

      Our multimedia experts adapt your training videos with timed subtitles, culturally relevant voiceovers and closed captions that align with tone, pacing and compliance requirements

      Training scripts, quizzes and assessments

      We localise educational scripts, test content and knowledge checks to maintain clarity, question integrity and learner engagement across regions

      Onboarding guides and compliance courses

      From safety protocols to HR policy training, we ensure critical messages are understood clearly and accurately in every market and by every role

      Animation, motion graphics and visual elements

      We adapt visual assets and embedded text to match cultural expectations and maintain consistency across languages without compromising on design impact

      eLearning portals, apps and learning platforms

      Our localisation workflows support full platform environments, from interface strings and help content to multilingual navigation and interactive features

      Related content:

      A couple speaks with a teacher

      Blog

      Ten Tips for the Translation and Localization of Training Content

      Learn More
      A student takes notes during an on-line course

      Case study

      How Translation Extends the Reach of eLearning

      Learn More

      FAQs

      SCORM/xAPI packages, modules, quizzes, scripts, subtitles, voiceover content and assessments. Explore eLearning localisation
      We work with Articulate Rise and Storyline, Adobe Captivate, Lectora and dozens of other major authoring tools.
      Yes. We match voiceover and subtitling to animation and navigation cues.
      Yes. We maintain TM and manage content libraries to ensure consistency across updates.
      Cover of the brochure

      Train globally. Connect personally. Deliver results.

      Ready to take your training content worldwide? We’ll help you localise every module, video and message, so that learners everywhere get the same high-impact experience.
      Schedule a Consultation
      • Interpretation
        • Telephone & Video Remote Interpreting
          • Phone Interpreting
          • Video
          • EHR
          • SIP
          • Inbound
        • AI Interpreting
        • LanguageLine App
        • British Sign Language
        • Face-to-Face Interpreting
        • Telehealth Interpreting
        • Interpreting Languages
      • Translation and Localisation
        • Document Translation
        • Localisation
          • Software and Apps
          • Website Translation
          • eLearning
          • Multimedia
          • Marketing and SEO
        • Language Quality Assurance
        • Content Optimisation
          • Document Clarification
          • Document Simplification
        • AI Services
          • Multilingual AI
          • Machine Translation
        • Technology
          • AI Translation App
          • Integrations and Connectors
          • Translation Portal
          • Security
      • AI Solutions
        • AI Interpreting
          • Automated Interpreter Pilot
        • AI Translation
          • AI Translation App
        • Machine Translation
        • Multilingual AI
        • Multimedia
      • Other Services
        • Audio Transcription & Recording
        • Alternative Format Transcription
      • Industries
        • Healthcare
        • Financial Services
        • Business
        • Education
        • Government
        • Legal
        • Police & Criminal Justice
        • Gaming
        • Insurance
        • Non-Profit
        • Contact Centres
        • Manufacturing
      • About Us
        • Who We Are
        • Certifications
        • Executive Team
        • Our Customers
        • National Framework Contracts
        • Corporate Responsibility
        • LanguageLine Gives Back
      • Careers
        • Interpreter Careers
        • Corporate Careers
        • Freelance Translators
      • Resources
        • Blog
        • Case Studies
        • Brochures
      • Customer Service
        • Voice of the Customer
        • Billing Enquiry
        • eBill Signup
        • Equipment & Materials
        • Implementation Support
      • Client Portal
        • Face-to-Face Booking
        • Translation Portal
        • SmartMATE
        • MyLanguageLine
        • Public Sector Managed Services

      Contact Us

      Call us at 0800 169 2879

      • Facebook (opens in new window)
      • LinkedIn (opens in new window)
      • Instagram (opens in new window)
      • YouTube (opens in new window)
      • Threads (opens in new window)

      © LanguageLine Solutions 2025. All rights reserved.

      • Sitemap
      • Privacy Policy
      • Cookie Policy
      • Social Value Statement
      • Anti Modern Day Slavery Policy
      • Carbon Reduction Plan
      • Tax Strategy
      • Equality & Diversity
      • GDPR
      • Global Ethics Hotline