Insurance

Q: Does LanguageLine handle certified translations?

Yes, LanguageLine can provide certified translations.

Insurance Language Services: Interpretation and Translation for Diverse Policyholders

On-demand audio interpreting in 240+ spoken languages, available anytime for claims, billing, or customer support.
Video interpreting in 40+ languages, including American Sign Language (ASL), for clear and accessible communication.
Onsite interpreters available for complex claims, sensitive client discussions, and important meetings.
Professional translation of insurance policies, marketing materials, billing statements, and claims documents.

Nearly 90% of U.S. population growth will come through immigration, creating a surge in limited English proficient (LEP) policyholders. Within a decade, the U.S. will have more Spanish speakers than any other country. For insurers, providing language access across call centers, claims, and customer communications is critical to boosting productivity, cutting costs, and improving the policyholder experience.

LanguageLine has decades of experience supporting insurers in life, health, property, and casualty. With 35,000+ linguists, we deliver interpretation in 240+ languages and translation in 580+ combinations, helping you stay compliant and build trust with every client.

18 of 20

Top insurance companies choose our services and expertise
100%

Fortune 100 insurance companies partner with us
87M+

Mutual language understandings created each year through our services

ON-DEMAND Video interpreting

Enable Total Understanding in 40+ Top Languages

Get the benefit of visual cues to build trust and enhance your relationships with clients and prospects. Connect your entire staff to our professionals to ensure accurate interpreting in 40+ languages including American Sign Language and British Sign Language. You’ll reach certified interpreters exactly when you need them with crystal-clear video and audio.

Learn More

ON-DEMAND AUDIO interpreting

Connect to Expert Interpreters in 240+ Languages

If your language challenge is more about words than facial expressions, use our audio interpreting services. We’ll connect you with an expert interpreter in seconds, 24/7. All calls are confidential and secure. And, if your office staff needs language assistance frequently, they can connect to our interpreters through a single button in your phone system.

Learn More

Brochure

Find Out More About On-Demand Interpreting

Learn how our On-Demand audio and video interpreting can help you provide better customer service while boosting employee productivity and reducing costs.

An in-person sign language interpreter aids in a meeting.

ONSITE INTERPRETATION

Total Understanding for Diverse Clients and Important Discussions

LanguageLine^® OnSite^SM interpretation is ideal for insurance providers handling sensitive or critical communication. Having an expert interpreter present can help ensure you’re providing the optimal coverage while satisfying compliance requirements with accurate interpreting. Our OnSite services are powered by 12,000+ certified interpreters fluent in more than 135 languages, including American Sign Language.

Translation & Localization

Transform Your Documents and Communications for Any Audience

We deliver high-quality translations customized for your policy documents, marketing materials, plan statements, billing information, ID cards, and more. We accelerate your results with our innovative technology that eliminates barriers to translation and reduces human error. Plus, we can localize your print and digital content for a specific region’s language and cultural sensitivities to provide a natural experience for your target.

An agent goes through some translated documents with a customer

Fully Connect With Clients and Provide Better Service

Website Translation

Take the time and expense out of producing and managing websites in multiple languages.

Learn More

Machine Translation

Translate large-scale content as quickly and accurately as possible with LanguageLine’s AI-driven “best fit” technology.

Learn More

LanguageLine® DirectResponse^SM

Improve engagement in programs and customer service hotlines that serve diverse communities by letting callers enjoy an in-language experience from start to finish.

Learn More

Contact Centers

Provide better service by empowering customers with inbound and outbound support in their preferred language.

Learn More

FAQs

What translation language combinations are supported?

Over 580 translation language combinations are available.

Are on-demand interpreting services available around the clock?

Yes, phone and video interpreting are offered 24-hours a day.

Can I get in-person interpreting?

Yes, onsite interpreting is available for meetings, events, and any other need.

Does LanguageLine handle certified translations?

Yes LanguageLine can provide certified translations.

Can LanguageLine provide staff training for bilingual employees?

Yes, proficiency tests and training are provided in more than 50 languages.

Let’s Talk Solutions

Learn how to ensure that you and your clients can understand each other. You can read our On-Demand Services brochure or choose a time to speak with our experts about how to solve your language challenges.

From Our Blog

Three Reasons Why Insurance Companies Need a Business Interpreter

Communicating the details of an insurance plan or claim can be difficult enough in English, but when the policyholder speaks another language, the conversation can become even more challenging. This situation calls for a professional business interpreter. Discover the advantages of working with one interpreting agency that has broad language expertise.

Eight Steps Medicare Plans Can Take to Enroll More Limited-English Speakers

Many Medicare enrollees are considered limited English proficient (LEP), meaning they speak English “less than very well” and are entitled to assistance. For these individuals, language access represents equal opportunity for healthcare. Learn about the importance of Medicare to the LEP population and how you can attract and support more LEP enrollees.

Six Things Insurers Can Do to Improve Communication with LEPs

As you look ahead to your next open enrollment period, your staff is probably anticipating a deluge of questions. Are they prepared to answer these questions in a variety of languages? Insurance carriers that bridge the cultural divide and create health literacy for limited-English speakers stand to reach an audience that has been underserved.

Overcome Language Barriers in Insurance Services

Tap into a wide range of free resources to help your business construct and launch a comprehensive language access solution for your clients. These eBooks, guides, webinars, and videos will provide the insights and information you need to learn more and get started.

Interpreting and Translation for Insurance Companies in Hundreds of Languages

Insurance Language Services: Interpretation and Translation for Diverse Policyholders

18 of 20

100%

87M+

ON-DEMAND Video interpreting

Enable Total Understanding in 40+ Top Languages

ON-DEMAND AUDIO interpreting

Connect to Expert Interpreters in 240+ Languages

Brochure

Find Out More About On-Demand Interpreting

ONSITE INTERPRETATION

Total Understanding for Diverse Clients and Important Discussions

Translation & Localization

Transform Your Documents and Communications for Any Audience

Fully Connect With Clients and Provide Better Service

Website Translation

Machine Translation

LanguageLine® DirectResponseSM

Contact Centers

FAQs

What translation language combinations are supported?

Are on-demand interpreting services available around the clock?

Can I get in-person interpreting?

Does LanguageLine handle certified translations?

Can LanguageLine provide staff training for bilingual employees?

Let’s Talk Solutions

From Our Blog

Three Reasons Why Insurance Companies Need a Business Interpreter

Eight Steps Medicare Plans Can Take to Enroll More Limited-English Speakers

Six Things Insurers Can Do to Improve Communication with LEPs

Resource Center

Overcome Language Barriers in Insurance Services

LanguageLine® DirectResponse^SM