arrow-right arrow-left minus plus close caret-right play pause search close
Skip to main content
  • About Us
    • Who We Are
    • Certifications
    • Executive Team
    • Our Partners
    • News
    • Events
    • Corporate Social Responsibility
  • Careers
    • Interpreter Careers
    • Corporate Careers
    • OnSite Interpreter Jobs
    • Freelance Translators
  • Resources
    • Blog
    • Webinars
    • Case Studies
    • Videos
    • eBooks & Guides
    • Brochures
  • Customer Service
    • Pay My Bill
    • Billing Questions
    • Voice of the Customer
    • Equipment & Materials
    • Implementation Support
  • Client Portal
    • MyLanguageLine
    • Translation Portal
    • Pacific Interpreters
    • Personal Interpreter
Toggle Search
Close
    LanguageLine Solutions
    Close
      • Interpretation
        • On-Demand Services
          • Phone Interpreting
          • Video Remote Interpreting Services
          • Electronic Health Record
          • SIP Connectivity
          • Direct Response
          • Interpreter Quality
          • Implementation Support
        • AI Interpreting
        • LanguageLine® App
        • Sign Language Services
        • OnSite Services
        • Telehealth Interpreting
        • Interpretation Language List
        • Self-Service
      • Translation & Localization
        • Document Translation
        • Localization Services
          • Software & Apps
          • Website Translation
          • eLearning
          • Multimedia
          • Marketing & SEO
        • Language Quality Assurance
        • Content Optimization
          • Document Clarification
          • Document Simplification
        • AI Translation Services
          • Multilingual AI
          • Machine Translation
        • Technology
          • AI Translation App
          • Integrations & Connectors
          • Translation Portal
          • Security
      • AI Solutions
        • AI Interpreting
          • Automated Interpreter Pilot
        • AI Translation
          • AI Translation App
        • Machine Translation
        • Omnichannel Translation
        • Audio Transcription
        • Alternative Format Transcription
      • Testing & Training
        • Fundamentals of Interpreting
        • Language Proficiency
        • Interpreter Readiness
        • Medical Terminology Wordbook
        • Medical Certification
        • Advanced Medical Interpretation
        • Register for Training
        • Testing & Training Bill Pay
      • Industries
        • Healthcare
        • Business
        • Government
        • Insurance
        • Contact Centers
        • Education
        • Financial Services
        • Public Safety
        • Legal
        • Manufacturing
        • Non-Profit
        • Gaming
      • About Us
        • Who We Are
        • Certifications
        • Executive Team
        • Our Partners
        • News
        • Events
        • Corporate Social Responsibility
      • Careers
        • Interpreter Careers
        • Corporate Careers
        • OnSite Interpreter Jobs
        • Freelance Translators
      • Resources
        • Blog
        • Webinars
        • Case Studies
        • Videos
        • eBooks & Guides
        • Brochures
      • Customer Service
        • Pay My Bill
        • Billing Questions
        • Voice of the Customer
        • Equipment & Materials
        • Implementation Support
      • Client Portal
        • MyLanguageLine
        • Translation Portal
        • Pacific Interpreters
        • Personal Interpreter
      Contact Us

      LEGAL SERVICES

      Trusted Legal Interpreting and Translation Services in Hundreds of Languages 

      Download Brochure

       

      A lawyer works with a client who speaks a language other than English with the help of an OPI interpreter.

      Ensure Compliance and Clarity With Legal Language Solutions

      • On-demand audio interpreting in 240+ spoken languages
      • Video interpreting in 40+ languages, including American Sign Language (ASL)
      • Onsite interpreters trained in legal terminology and professional ethics
      • Translation of legal documents such as contracts, affidavits, immigration filings, patents, and compliance materials
      • Certified translations with Certificate of Accuracy for court and regulatory acceptance
       Language barriers should never stand in the way of justice. LanguageLine helps courts, attorneys, and legal service providers communicate clearly with clients, witnesses, and communities. With certified interpreters and translators in more than 240 languages, we ensure equal access to advocacy, legal advice, and civil rights protections. 
      • 24/7
        Live customer service available to you and your clients
      • 40+
        Years of providing innovative interpreting services
      • 30+
        Years of providing in-person interpreting
      A lawyer works on her computer on some legal documentation that will need to be translated.
      LEGAL TRANSLATIONS

      Legal Translation & Certified Services

      Legal content isn’t just complex, it’s consequential. At LanguageLine, we provide precise, secure, and certified legal translations for law firms, government agencies, and corporate legal departments.

      Our linguists are trained in legal terminology and jurisdictional nuance, ensuring that every translated contract, court document, or compliance record is as reliable as the original. Whether you need a certified immigration filing or multilingual eDiscovery support, we deliver with speed, discretion, and full regulatory alignment.

      We also offer certified translation services with a Certificate of Accuracy included, accepted by courts, USCIS, CMS, and other regulatory bodies.

      What We Translate

      alt=
      Contracts and Agreements
      alt=
      Affidavits, POAs, and Sworn Statements
      alt=
      Court filings and Legal Correspondence
      alt=
      Intellectual property and Trademark Filings
      alt=
      Immigration Documents
      alt=
      HR policies and Corporate Governance Documents
      alt=
      Regulatory Submissions and Audit Materials
      alt=
      Multilingual eDiscovery Documents
      alt=
      And More

      Get Court-Ready Translations from a Trusted Partner

      Request a certified translation for your legal documents or any other industry, or speak to our team about secure multilingual support for your next case or filing.

      Request a Certified Translation

      LanguageLine® App

      Overcome language barriers anytime, anywhere with the LanguageLine App. You can connect to our team of 25,000+ worldwide interpreters from most digital devices, 24/7. Connect easily in seconds to interpreters in 40+ top video languages and in 240+ audio languages. 

      Learn More

      A LanguageLine video interpreter works with a customer in a session on the LanguageLine App on a tablet with an iphone showing the keyboard to dial LanguageLine in front.

      On-Demand Video Interpreting

      Get the benefit of visual cues and facial expressions to build trust, reduce misunderstandings, and improve client experience. Connect your client and team to our professionals to ensure accurate interpreting in 40+ top languages including American Sign Language and British Sign Language. You’ll reach us exactly when you need them with crystal-clear video and audio.

      Learn More

      Two men smile and talk with the help of an interpreter through a video call on a tablet.

      On-Demand Audio Interpreting

      On-demand audio interpreting is the ideal solution for inbound and outbound phone calls when language assistance is required. LanguageLine®  CertifiedSM Interpreters enable clear, concise conversations so you can communicate efficiently.

      Learn More

      A legal office worker smiles as she talks on the phone to a caller with the help of an interpreter.
      Brochure

      Find Out More About On-Demand Interpreting

      Learn how our On-Demand audio and video interpreting can help you provide better experience for your multicultural clients during calls, meetings, and preparatory sessions.
      Download Now
      ONSITE INTERPRETING

      Make Your Case in 135+ Languages and American Sign Language

      LanguageLine® OnSiteSM in-person and virtual interpreting provides access to certified interpreters trained for legal terminology and challenging discussions. You can easily schedule one of our professionals by appointment for client engagements, impromptu needs, and other critical conversations. Our affordable hourly rates for onsite interpreting services vary by language and market. Assignments are flexible and can range from the two-hour minimum to full or half-day shifts.

      Learn More

      An ASL interpreter interprets for a meeting as a man and woman watch.
      A translator looks at some documentation as she works on a legal translation.
      Document Translation

      Ensure Total Understanding of Legal Documents in 580+ Language Combinations 

      LanguageLine’s expert linguists provide high-quality, high-touch translations that are customized for your intended use and audience. We also put every project through a rigorous copyediting and proofreading process to ensure the final deliverable will be completely accurate. Our experts can translate all types of legal documents, including letters, briefs, police reports, articles of incorporation, bills of sale, sworn declarations, and more.

      Learn More

      Fully Connect With Clients and Provide Impactful Documents

      alt=
      Website Translation
      Take the time and expense out of producing and managing websites in multiple languages. Plus, better appeal to multicultural clients and communities. 
      Learn More
      alt=
      Document Simplification
      Identify core content that’s useful to all audiences. Then, purge everything else for greater impact and dramatic cost savings.
      Learn More
      alt=
      Document Clarification
      Rewrite your briefs, affidavits, instruments, and pleadings so they’re easier to understand and translate.
      Learn More

      FAQs

      Yes, certified translations include a Certificate of Accuracy for legal or official use.

       Yes, video services include American Sign Language and other leading sign languages, and we also have onsite ASL interpreting.. 
      Yes, professional interpreters are available for hearings, depositions, and courtroom trials. 
       More than 580 language combinations are available for contracts, filings, and disclosures. 
      Yes, audio and video interpreting services are available 24 hours a day, seven days a week. 
      Cover of the brochure

      Let’s Talk Solutions 

      Learn how to ensure that you and your clients can fully understand each other. You can read our Translation and Localization brochure or choose a time to speak with our experts about how to solve your language access challenges and better represent your clients.
      Download Now Contact Us
      • Interpretation
        • On-Demand Services
          • Phone Interpreting
          • Video Remote Interpreting Services
          • Electronic Health Record
          • SIP Connectivity
          • Direct Response
          • Interpreter Quality
          • Implementation Support
        • AI Interpreting
        • LanguageLine® App
        • Sign Language Services
        • OnSite Services
        • Telehealth Interpreting
        • Interpretation Language List
        • Self-Service
      • Translation & Localization
        • Document Translation
        • Localization Services
          • Software & Apps
          • Website Translation
          • eLearning
          • Multimedia
          • Marketing & SEO
        • Language Quality Assurance
        • Content Optimization
          • Document Clarification
          • Document Simplification
        • AI Translation Services
          • Multilingual AI
          • Machine Translation
        • Technology
          • AI Translation App
          • Integrations & Connectors
          • Translation Portal
          • Security
      • AI Solutions
        • AI Interpreting
          • Automated Interpreter Pilot
        • AI Translation
          • AI Translation App
        • Machine Translation
        • Omnichannel Translation
        • Audio Transcription
        • Alternative Format Transcription
      • Testing & Training
        • Fundamentals of Interpreting
        • Language Proficiency
        • Interpreter Readiness
        • Medical Terminology Wordbook
        • Medical Certification
        • Advanced Medical Interpretation
        • Register for Training
        • Testing & Training Bill Pay
      • Industries
        • Healthcare
        • Business
        • Government
        • Insurance
        • Contact Centers
        • Education
        • Financial Services
        • Public Safety
        • Legal
        • Manufacturing
        • Non-Profit
        • Gaming
      • Phone Interpreting
      • Video Remote Interpreting
      • Electronic Health Record
      • SIP Connectivity
      • Direct Response
      • Interpreter Quality
      • Implementation Support
      • About Us
        • Who We Are
        • Certifications
        • Executive Team
        • Our Partners
        • News
        • Events
        • Corporate Social Responsibility
      • Careers
        • Interpreter Careers
        • Corporate Careers
        • OnSite Interpreter Jobs
        • Freelance Translators
      • Resources
        • Blog
        • Webinars
        • Case Studies
        • Videos
        • eBooks & Guides
        • Brochures
      • Customer Service
        • Pay My Bill
        • Billing Questions
        • Voice of the Customer
        • Equipment & Materials
        • Implementation Support
      • Client Portal
        • MyLanguageLine
        • Translation Portal
        • Pacific Interpreters
        • Personal Interpreter

      Contact Us

      Call us at (800) 752-6096

      • Facebook (opens in new window)
      • LinkedIn (opens in new window)
      • Instagram (opens in new window)
      • YouTube (opens in new window)
      • Threads (opens in new window)

      © LanguageLine Solutions 2025. All rights reserved.

      • Sitemap
      • Privacy Policy
      • Cookie Policy
      • Global Ethics Hotline